Nadia Dora wrote the lyrics of Amar Ontoray Amar Kolijay. Partha Barua orchestrated the music. Song lyrics for Amar Ontoray Amar Kolijay were written by Durbin Shah. Rathindranath Roy, Prashanto, Shongi, Rabia Sheto, Kamruzzaman Rabbi, Fakir Shabuddin, Parvez Sazzad, and many other diverse artists all perform the same song, Amar Ontoray, in their own distinctive styles.
Song Details
Song Name : Amar Ontoray Amar Kolijay
Singer : Nadia Dora
Music And Lyrics : Durbin Shah
Music Arrangement : Partha Barua
Production : 49Blue
Agency : Creato
Director : Rashid Khan And Partha Barua
Rhythm Design : Milan Bhattacharyya
Sound Engineer : Roni And Shamim Ahmed
DOP : Michil Saha
Label : IPDC আমাদের গান
Amar Ontoray Amar Kolijay Lyrics In Bengali
মারিয়া ভুজঙ্গ তীর,
কলিজা করিলো চৌচির,
কেমন শিকারী তীর মারিলো গো।
বিষ মাখাইয়া তীরের মুখে
মারিলো তীর আমার বুকে,
বিষ মারিয়া তীরের মুখে
মারিলো তীর আমার বুকে,
দেহ থুইয়া প্রাণটি লইয়া যায় ..
আমার অন্তরায়, আমার কলিজায়
আমার অন্তরায়, আমার কলিজায়।
প্রেম শেল বিন্ধিলো বুকে
প্রেম শেল বিন্ধিলো বুকে মরি হায় হায়,
আমার অন্তরায়, আমার কলিজায়
আমার অন্তরায়, আমার কলিজায়।।
প্রথমো যৌবন বেলা
আমারে পাইয়া অবলা,
প্রেম শিখাইয়া গেলো ছাইড়া গেলো গো,
(গেলো গো)
প্রথমো যৌবন বেলা
আমারে পাইয়া অবলা,
প্রেম শিখাইয়া গেলো ছাইড়া গেলো গো।
জ্বালাইলো যে প্রেমর আগুন
জল দিলে তা বাড়ে দ্বিগুণ,
জ্বালাইলো যে প্রেমর আগুন
জল দিলে তা বাড়ে দ্বিগুণ,
এখন আমি কি করি উপায় ..
আমার অন্তরায়, আমার কলিজায়
আমার অন্তরায়, আমার কলিজায়।।
ইট কামলা ইট বানাইয়া
চৌদিকে ভাটা সাজাইয়া,
মাঝখানে আগুন জ্বালাইয়া দিলো গো,
(দিলো গো)
ইট কামলা ইট বানাইয়া
চৌদিকে ভাটা সাজাইয়া,
মাঝখানে আগুন জ্বালাইয়া দিলো গো।
ভেতরে পুড়িয়া সারা
মাটি হইয়া যায় আঙ্গারা,
ভেতরে পুড়িয়া সারা
মাটি হইয়া যায় আঙ্গারা,
দুর্বিন শাহ কয় এমন দশা আমারো বেলায় ..
আমার অন্তরায়, আমার কলিজায়
আমার অন্তরায়, আমার কলিজায়।
প্রেম শেল বিন্ধিলো বুকে
প্রেম শেল বিন্ধিলো বুকে মরি হায় হায়,
আমার অন্তরায়, আমার কলিজায়
আমার অন্তরায়, আমার কলিজায়
আমার অন্তরায়, আমার কলিজায়
আমার অন্তরায়, আমার কলিজায়।।
Amar Ontoray Amar Kolijay Lyrics In English
Mariye bhujongo teer
Kolira korilo chouchir
Kemon shikari teer marilo go
Bish makhaiya tirer mukhe
Marilo tir amar buke
Deho thuiya praanti loiya jaay
Amar antoray amar kalijay
Prem shel bandhilo buke
Mori hay hay
Amar ontoray amar kolijay
Prothomo joubon bela
Amare paiya obela
Prem shikhaiya gelo chaira gelo go
Jwalailo je premer aagun
Jol dile taa baare dwigoon
Ekhon ami ki kori upaay
Amar ontorai amar kolijai
Ith kamla ith banaiya
Choudike bhata sajaiya
Majhkhane aagun jalaiya dilo go
Bhetore puriya sara
Mati hoiya jaay angara
Durbin Shah koy emon dosha amaro belay
Amar ontoray amar kolijay
