The song “Balir Shohor” was sung by Arijit Singh and Shreya Ghoshal for the movie Mishawr Rawhoshyo. The lyrics of the song were written by Srijato and the music was composed by Indraadip Dasgupta. The song was released on September 25, 2013, on YouTube by SVF.
Song Details
- Song: Balir Shohor
- Movie: Mishawr Rawhoshyo
- Singers: Arijit Singh, Shreya Ghoshal
- Lyrics: Srijato
Balir Shohor Lyrics in Bengali
এই যে উড়েছে ধুলো,
বুকের ভেতরে মরুভূমি।
এই যে ইচ্ছেগুলো
জড়িয়ে ধরে আছো তুমি,
বালির শহর, অনেক অমিল,
আকাশপাথর, মেঘের ফসিল
সকলেই সে সফরে সামিল,
সকলেই সে সফরে সামিল। (২)
এই শহরে আজও কারা রুকসেক আনেনা,
ঠোঁটের আছে বড্ড তাড়া, রোডমেপ মানেনা।
কেন থমকে দাঁড়ায়, বেখেয়াল বেপাড়ায়?
ভেজানো চুল, রোদের পাঁচিল,
চেনা আঙুল, অচেনা তিল
সকলেই সে সফরে সামিল,
সকলেই সে সফরে সামিল।
এই যে বিকেলে ফিরে
বিদেশি হাওয়া খুলেছে ক্লিপ,
এই যে চোখের গভীরে
বাহানা ছাড়ায় চোখের জরিপ।
বালির শহর, অনেক অমিল
আকাশপাথর মেঘের ফসিল
সকলেই সে সফরে সামিল,
সকলেই সে সফরে সামিল।
উট চলেছে মুখটি তুলে, ছুট দিয়েছে মন,
বালি ভরা মুঠো খুলে ঝরেছে দু’জন।
নিভিয়ে নেওয়া দিন, কি অছিলায় রঙিন?
ডানা শুকোয় সোনালি চিল
শরীর পেরোয় আদর মিছিল
সকলেই সে সফরে সামিল,
সকলেই সে সফরে সামিল।
এই যে উড়েছে ধুলো,
বুকের ভেতরে মরুভূমি
ও এই যে ইচ্ছেগুলো
জড়িয়ে ধরে আছো তুমি
বালির শহর অনেক অমিল
আকাশপাথর মেঘের ফসিল
সকলেই সে সফরে সামিল,
সকলেই সে সফরে সামিল,
সকলেই সে সফরে সামিল,
সকলেই সে সফরে সামিল।
Balir Shohor Lyrics in English
Ei je ureche dhulo,
Buker bhetore morubhumi.
Ei je icche gulo,
Joriye dhore acho tumi,
Balir shohor, onek omil,
Akashpathor, megher fossil
Sokolei se sofore samil,
Sokolei se sofore samil.
Ei shohore aajo kara rucksack anena,
Thoter ache boddo tara, roadmap mane na.
Keno thomke daray, bekheyal beparay?
Bhejano chul, roder pachil,
Chena angul, ochena til
Sokolei se sofore samil,
Sokolei se sofore samil.
Ei je bikele phire
Bideshi hawa khuleche clip,
ei je chokher gobhire
Bahaba charay chokher jorip.
Balir shohor, onek omil
Akashpathor, megher fossil,
Sokolei se sofore samil,
Sokolei se sofore samil.
Uut choleche mukhti tule, chut diyeche mon.
Bali bhora mutho khule jhoreche dujon.
Nibhiye naoa din, ki ochilay rongin?
Dana shukoy sonali chil
Shorir peroy ador michil,
Sokolei se sofore samil,
Sokolei se sofore samil.
Ei je ureche dhulo,
Buker bhetore morubhumi.
Oo Ei je icche gulo,
Joriye dhore acho tumi,
Balir shohor, onek omil,
Akashpathor, megher fossil
Sokolei se sofore samil,
Sokolei se sofore samil,
Sokolei se sofore samil,
Sokolei se sofore samil.
